bonjour tout le monde

Bonjour tout le monde,

Hier weer een berichtje uit Frankrijk. Alhoewel, de laatste paar dagen had ik ook in Nederland kunnen zitten.. Il faisait très mauvais! Of terwijl, het was rotweer. Wind, koud, nat, bah.
Ik hoop dat het weer snel omslaat. Wat mij betreft mag de lente beginnen. Dan kan ik al mijn leuke nieuwe kleren aan die ik hier heb gekocht.. ;-) En ik kan fietstochtjes maken.. Ja, ik blijk een echte Hollander te zijn.. ik heb hier namelijk een fiets gekocht! Samen met Matthias, een Oostenrijkse jongen, ben ik naar een tweedehands winkel gegaan en voor 40 Euro heb ik een fiets gevonden. Een mountainbike. (Zie foto’s) Matthias had een wielrenfiets voor 25 euro (maar die valt dan ook bijna uit elkaar..) Dus samen crossen we nu door Tours. Erg leuk en vooral handig.
Verder ben ik samen met Tessa naar een Franse kapper geweest. Met het woordenboek in de aanslag stapten we de kapsalon binnen.. Leg maar eens in het Frans uit wat je met je haar wilt. Behoorlijk lastig! Wij hadden de ‘dode puntjes’ vertaalt in ‘les points mort’. Maar de kapster lachte zich dood toen we dat zeiden. Die uitdrukking kennen ze dus niet in Frankrijk.. Dus toen zei ik maar dat ik een beetje hetzelfde kapsel wilde; la même coupe :)
De manier waarop mijn haar was geknipt vond de kapster blijkbaar een beetje raar, want toen ze begon met knippen zei ze: “oelala c’est quoi ta coupe!??’ (Hoe is jouw haar wel niet geknipt??) Niet echt geruststellend... Ik zag de bui al hangen. Maar… uiteindelijk viel het allemaal het wel mee. Het resultaat kunnen jullie op de foto zien waar ik samen met Tessa op sta. Echter, de volgende keer ga ik weer veilig naar Sonja!
Afgelopen zaterdag hebben we met een groep Erasmus studenten een oude bakkerij bezocht. Daar maakten ze op een ouderwetse manier brood, zonder machines en dergelijke. Eerst kregen we een Frans ontbijtje aangeboden en daarna was er een korte rondleiding, wat best interessant was. Toch maar geen brood gekocht daar. 8 Euro voor un pain is voor een student net iets te veel.
Na ons bezoek zijn we gaan winkelen. ’s Avonds hadden de Engelsen namelijk een thema feestje georganiseerd in de l’auberge (waar ik woon) en daarvoor moesten we een outfit vinden. Het thema was cowboys en indianen. Ik was een indiaantje Zo heb ik toch nog een carnavalsgevoel gehad. Van een lap stof en wat veren hebben Kathy en ik een indianenjurkje gemaakt. Voor het resultaat daarvan zie de foto’s. Later op de avond zijn we, met onze verkleedkleren nog aan, verder gaan feesten in een discotheek. Daar keken ze raar op toen er een invasie van cowboys en indianen binnenkwam...
Dat was vorig weekend. Dit weekend zijn we naar de stad Angers geweest, waar we het zoveelste kasteel hebben bezocht.. ’s Avonds hadden de Oostenrijkers een diner bereid: mohnnüdeln en schinkenfleckern (of zoiets). Emilia, een Fins meisje, gaat volgende week een Fins gerecht maken. Ik ben benieuwd wat we dan voorgeschoteld krijgen.. Maar als ik terug ben in Nederland ben ik van alle keukens thuis. :)
En nu is mijn zoveelste week in Tours alweer aangebroken. Le temps passe vite! Ik heb mijn eerste examen erop zitten. Dat was best moeilijk. Volgende week krijg ik mijn punt terug. Ik gok op een 10! En dan heb ik het net gehaald.. De puntentelling is hier namelijk iets anders. Je kunt in totaal 20 punten halen.. De colleges op de universiteit zijn nog best moeilijk. Ik versta het steeds beter, maar het blijft lastig om aantekeningen te maken. De taalcursus is super leuk. Daar ben je echt met de Franse taal bezig. En op z’n tijd kijken we een Franse film in de l’auberge. Dus.. zo kom ik hier mijn weken wel door, praat ik steeds beter Frans en geniet ik nog steeds!

A la prochaine,

Liefs, José

FOTO'S:http://www.mijnalbum.nl/Album=O6RZNPWO

Ow ja en mijn dubbelganger is gevonden! Ze woont in buenos aires..
zie: http://picasaweb.google.nl/Thwquist/BuenosAires/photo#5174000299374161202